ごんぎつね

ごんぎつね 鳥取弁編

              新美 南吉 作  かすや 昌宏 絵  4年2組編集

                           1場面

 こりゃ、わしこまいときに、村の茂平(もへい)というおじやんから聞いた話だで
 昔は、うちらの村の近くの中山(なかやま)という所に、こまいおしろがあって、中山様というとの様がおったそうだで
 その中山から少しはなれた山の中に、「ごんぎつね」というきつねがおってなあ。ごんは、ひとりぼっちのこーまいきつねで、しだのようけしげった森の中に、あなをほって住んどっただって。そして、ばんでも昼でも、そのへん村へ出てきて、いたずらばっかりしとった。畑へ入っていもをほり散らしたりなあ、菜種がらのほしてあるのへ火をつけたりなあ、百姓(ひゃくしょう)家のうら手につるしてあるとんがらし(とうがらし)をむしり取っていったりなあ、いろんなことをしとっただん

 ある秋のことだわ。二、三日雨がふり続いたその間、ごんは、外へも出れんで、あなの中にしゃがんどっただん
 雨が上ると、ほっとしてあなからはい出でおった。空はからっと晴れとって、もずの声がキンキンひびいとった
 ごんは、村の小川のつつみまで出てきおった。そのへんのすすきのほには、まだ雨のしずくが光っておった。川は、いつも水が少ないだけど、三日もの雨で、水がどっとましておっただん。ただのときは水につかることがない、川べりのすすきやはぎのかぶが、黄色くにごった水に横だおしになって、もまれておっただん。ごんは、川下の方へとぬかるみ道を歩いていっとっただって

 ふと見ると、川の中に人がいて、何かやっとる。ごんは、見つからんように、そうっと草の深いへんに歩きよって、そこからじっとのぞいてみちょる。
 「兵十だ。」と、ごんは思っただん。兵十は、ぼろぼろの着物をまくし上げて、こしのところまで水にひたりながら、魚をとるはりきりあみをゆすぶっとった。はちまきをした顔の横っちょに、円いはぎの葉が一枚、がいなほくろみたいにへばり付いとった。
 ちょっとしたらなあ、兵十は、はりきりあみのいちばん後ろのふくろのようになったところを、水の中から持ち上げおった。その中には、しばの根や、草の葉や、くさった木切れなどが、ごちゃごちゃ入っとったけど、でも、ところどころ、白い物がきらきら光っとる。それは、がいなうなぎのはらや、大きなきすのはらじゃった。兵十は、びくの中へ、そのうなぎやきすを、ごみといっしょにぶちこんだ。そして、また、ふくろの口をしばって、水の中へいれよる。
 兵十は、それから、びくを持って川から上がってなあ、びくを土手に置いてなあ、何をさがしにか、川上の方へかけていきおった。
 兵十がおらんようになると、ごんはぴょいと草の中から飛び出て、びくのそばへかけつけただん。ちょっと、いたずらがしたくなっただん。ごんは、びくの中の魚をつかみ出してなあ、はりきりあみのかかっている所から下手の川の中をめがけて、ぽんぽん投げこんだだん。どの魚も、トボンと音を立てて、にごった水の中にもぐりこんだだってえなあ。
 いちばんしまいに、ふというなぎをつかみにかかったけど、なにしろぬるぬるとすべるので、手ではつかめらへん。ごんは、じれったくなって、頭をびくの中にぶちこんでうなぎの頭を口にくわえおった。うなぎは、キュッといって、ごんの首へまき付きおった。

そのとたんに兵十が、向こうから、「こりゃー、ぬすっとぎつねめ。」 とどなりたておった。ごんはびっくりして飛び上がった。うなぎをふりすててにげようとしたけど、う
なぎは、ごんの首にまきついたままはなれらへん。ごんは、そのまま横っ飛びに飛び出して、一生けんめいににげた。
ほらあな近くのはんの木の下でふり返ってみたけど、兵十は追っかけてくらへん。
 ごんはほっとして、うなぎの頭をかみくだいて、やっと外して、あなの外の草の葉の上にのせといた。

                       2場面

 十日ほどたってなあ、ごんが弥助という百姓のうちのうらを通りかかったらな、そこのいちじくの木かげで、弥助の家内が、お歯黒付けとった。かじ屋の新兵衛のうちのうらを通ると、新兵衛の家内が、かみをすいとった。ごんは、「ふふん、村に何かあっだらあか。」と思っただん。「なんだらーか、秋祭りだらーか。祭りだったら、たいこや笛の音がしそうだけどなあ。それに第一、お宮にのぼりが立つはずだがいや。」
 こんなことを考え、いつの間にか、表に赤いいどのある兵十のうちの前へ来ただん。そのこまいこわれかけた家の中は、大ぜいの人が集まっとった。よそ行きの着物を着てこしに手ぬぐいを下げたりしたにょうばたちが、表のかまどで火をたいとった。大きななべの中では、何かぐずぐずにえておった。
 「ああ、そう式だがな。」と、ごんは思ったん。「兵十のうちのだれが死んだだらーかいな。」
 お昼がすぎると、ごんは、村の墓地(ぼち)へ行って、六地蔵(ろくじぞう)さんのかげにかくれとった。いい天気で、遠く向こうには、おしろの屋根がーらが光っとる。墓地には、ひがん花が、赤いきれのようにさき続いていた。と、村の方から、カーン、カーンと、かねが鳴った。そう式の出る合図だ。

 やがて、白い着物を着たそう列の者たちがやってくるのが、ちらちら見え始めた。話し声も近くなった。そう列は、墓地へ入ってきた。人々が通ったあとには、ひがん花がふみ折られていた。
 ごんは、のび上がって見たん。兵十が、白いかみしもを着けて、位はいをささげとる。いつもは、赤いさつまいもみたいな元気のいい顔が、今日はなんだかしおれとった。
 「ははん、死んだのは、兵十のおっかあだ。」ごんは、そう思いながら頭を引っこめた。
 そのばん、ごんは、あなの中で考えたん。「兵十のおっかあは、とこについとって、うなぎが食いたいと言ったにちげーねー。それで、兵十が、はりきりあみを持ち出いたんだ。ところが、わしがいたずらをして、うなぎを取ってきてしまった。だけ、兵十は、おっかあにうなぎを食わせることができんかった。そのまま、おっかあは、死んじゃったにちがいない。ああ、うなぎが食いたい、うなぎが食いたいと思いながら死んだんだろう。ちょっ、あんないたずらせんかったらよかったな。」


                    3場面

 兵十が、赤いいどの所で麦をといどっただん。
 兵十は、今までおかやんと二人きりで、まずしいくらしをしとったけぇ、おかやんが死んでしまっては、もうひとりぼっちだっただん。
「おれと同じ、ひとりぼっちの兵十か。」こちらの物置の後ろから見ていたごんは、そう思っただん。
 ごんは、物置のそばをはなれて、向こうへ行きかけますと。、どこかでいわしを売る声がしょった。
「いわしの安売りだで。生きのいい、いわしだで。」
 ごんは、そのいせいのいい声のする方へ走っていった。と、弥助のおかみさんが、うら戸口から、
「いわしをくれ」
と言いおった。いわし売りは、いわしのかごを積んだ車を道ばたに置いて、ぴかぴか光るいわしを両手でつかんで、弥助のうちの中へ持って入りおった。ごんは、そのすき間に、かごの中から五、六ぴきのいわしをつかみ出して、もと来た方へかけだしただん。そして、兵十のうちのうら口から、うちの中へいわしを投げこんで、あなへ向かってかけもどっただん。とちゅうの坂の上でふり返ってみるとな、兵十がまだ、いどの所で麦をといどるのが小さく見えた。
 ごんは、うなぎのつぐないに、まず一つ、いいことをしたと思った。
 次の日には、ごんは山でくりをどっさり拾って、それをかかえて兵十のうちに行った。
 うら口からのぞいてみると、兵十は、昼飯を食べかけて、茶わんを持ったまま、ぼんやりと考えこんでおった。変なことには、兵十のほっぺたに、かすりきずが付いとるだん。どうしたんだろうと、ごんが思っておると、兵十がひとり言を言いおった。
「いったい、だれが、いわしなんかを、おれのうちへほうりこんでいったんだろう。おかげでおれは、ぬすびとと思われて、いわし屋のやつにひどい目にあわされた。」
と、ぶつぶつ言っちょる。
 ごんは、これはしまったと思いおった。
「かわいそうに兵十は、いわし屋にぶんなぐられて、あんなきずまで付けられたのか。」
   ごんはこう思いながら、そっと物置の方へ回って、その入り口にくりを置いて帰った。
 次の日も、そん次の日も、ごんは、くりを拾っては兵十のうちへ持っていきよった。そん次の日には、くりばかりでなく、松たけも二、三本、持っていきよった。


                     4場面

 月のええばんだったに。ごんは、ちらほら遊びに出かけただん。中山さんのしろの下を通ってなあ、ちいと行ったらなあ、ほせ−道の向こうからなあ、だっだか来るようだん。話しとる声が聞こえるに。チンチロリン、チンチロリンと、松虫が鳴いとるに。
 ごんは、道のすみにかくれて、じっとしとったに。話しとる声は、だんだん近くなったに。そんなは、兵十と、加助(かすけ)っちゅう百姓だっただん。
「そうそう、なあ、加助。」
って、兵十が言ったに。
「なんだ−え。」
「おれあ、ちかごろ、とても不思議なことがあるだん。」
「なんが−え。」
「おかあが死んでからは、だっだか知らんが、おれにくりや松たけとかを、いっつもくれるだに。」
「ふうん、だれがいな。」
「それが分からんに。おれの知らんうちに置いていくだん。」
ごんは、二人の後をついていったに。
「ほんとかえ。」
「ほんとだわいな。うそと思うなら、あした見に来いな。そのくりを見してやるわ。」
「へえ、かわったこともあるもんだなあ。」
 それからなあ、二人はだまって歩いていったに。
 加助がひょいと後ろを見ただん。ごんはびっくらこいて、こまくなって立ち止まったに。加助は、ごんには気がつかんで、そのまんまさっさと歩いていったに。吉兵衛(きちべえ)という百姓のいえまで来ると、二人はそこへ入っていったに。ポンポンポンポンと、木魚の音がしとる。まどのしょうじに明かりが差しとって、でかいぼうず頭がうつっとって、動いとった。ごんは、「お念仏があるんだな。」と思いながら、いどのところにしゃがんどったに。ちいとするとなあ、三人ぐらい人が連れ立ってなあ、吉兵衛のいえに入っていったに。
 おきょうを読む声が聞こえよったにい。


                     5場面

 ごんは、念仏がおえるまで、いどのそばにしゃがんちょっただって−や。兵十と加助は、またいっしょに帰っていっただわ。ごんは、二人の話を聞こうと思って、ついていっちょった。兵十のかげぼうしをふみふみ行っちょった。
 おしろの前まで来よったときになぁ、加助が言いだしただん。
「さっきの話は、たぶん、ちょりゃ、神様のしわざだいや。」
「えっ、ほんとだらあか。」
と、兵十はびっくらこいて、加助の顔を見ただっていや。
「おれはあれからずっと考えちょったが、どうもそりゃ、人間じゃないでえ、神様だで。神様が、あんたがたった一人になったのをあわれに思いなって、いろんな物をめぐんでくださったんだでえ。」
「そうだらぁかいや−。」
「そうだわいや−。だけー、毎日、神様におれ−,言ったほうがええで。」
「わかったで−。」
 ごんは、「なんだいや−、こいつはおもしろないや−。」と思ちょった。「おれがくりや松たけを持っていってやっちょるのにー、そのおれにゃ−お礼を言わんで、神様にお礼を言うなんて、おれはおもしろないだわいや。」


                     6場面


 その明くる日も、ごんはくりをもちよって、兵十のうちへ出かけた。兵十は、物置でなわをなっておった。そんで、ごんは、うちのうら口から、こっそり中へ入った。
 そんとき兵十は、ふと顔を上げた。と、きつねがうちの中へへえったではなあか。こないだ、うなぎをとりようたたあのごんぎつねめが、またいたずらをしに来ようたな。
「ようし。」
 兵十は立ち上がって、なやにかけてある火なわじゅうを取って、火薬をつめたん。そして、足音をしのばせて近よって、今、戸口を出ようとするごんを、ド−ンとうっただん。
 ごんは、ばたんとたおれだたん。

 兵十はかけよってきたん。うちの中を見とう、土間にくりが固めて置いてあるのが、目についただん。
「おや。」
と、兵十はびっくりして、ごんに目を落したん。
「ごん、おまい(おまえ)だったんか、いつも、くりをくろうたたのは。」
ごんは、ぐたりと目をつぼうたまま、うなずいたん。
 兵十は、ひなわじゅうをばたりと取り落とし、青いけむりが、まだつつ口から細く出とっただって。


                  2002.3.22 完成